The Parole Officer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:33:04
mas isto não é um concurso.
Temos de agir como uma equipa.

:33:08
Somos todos muitos diferentes
e isso é bom.

:33:14
Aqui o Jeff gosta dos Oasis.
:33:16
O Colin gosta de...
De que é que gostas?

:33:20
Trance hardcore belga.
:33:22
Bestial.
O George gosta dos Beach Boys.

:33:26
Ele gosta deles e eu sou
louco pelos Deep Purple.

:33:30
"Smoke On The Water",
:33:32
o resultado de uma sessão de jamming
em Montreux.

:33:35
O casino estava a arder, eles
viram o fogo. A questão é que...

:33:40
Devemos
parar de perder tempo e prosseguir.

:33:43
Colin, o que é um PSMIAE?
:33:49
Explicar-nos o que é
será uma perda de tempo?

:33:57
Localiza todos os sistemas
de alarme no centro de controlo.

:34:00
E como identifica
o alarme no nosso banco?

:34:02
Não identificaria.
Ataca-os a todos.

:34:05
Isso não desactiva os sistemas.
:34:07
É provável que soem
os alarmes de todos os bancos.

:34:12
Colin, come mais uma torrada.
:34:17
Acho que merecemos a manhã de folga.
:34:29
- Emma?
- Olá, Simon.

:34:33
Disseram-me para vir aqui. Foi...
:34:35
- A minha colega.
- Sim.

:34:37
- Sente-se.
- Claro.

:34:40
- Estou no duche.
- Está bem.

:34:45
- Que faz esta tarde?
- Nada.

:34:48
Não quero pressioná-la,
mas o meu tio Bernard é co-proprietário

:34:54
de um barco muito fixe
:34:59
no Canal de Rochdale.

anterior.
seguinte.