:39:18
Parecia o Jean-Claude Van Damme.
:39:20
Num rinque de patinagem em Oldham.
Veio direito a mim com uma faca.
:39:23
- E tu deitaste-o ao chão com um soco.
- Já tinha contado?
:39:27
Não sei se já reparaste,
mas todas as tuas histórias
:39:30
acabam com um murro
que deste a alguém.
:39:33
Temos aqui talheres.
:39:36
Sim, vamos usar os dedos, que se lixe!
:39:39
- Estive a pensar.
- Continua.
:39:42
Se passarmos por uma janela,
ficamos muito visíveis,
:39:45
mas se entrarmos pelo telhado,
que é fechado, ganhamos tempo.
:39:49
- Como é que vamos entrar?
- Espera.
:39:51
- Há uma coisa tipo porta corta-fogo...
- Que só pode ser aberta do interior.
:39:54
Espera, espera! Aqui há
uma conduta de ventilação, não é?
:39:57
Acho que posso ir por lá,
dar a volta,
:40:00
abrir a porta corta-fogo
e deixar-vos entrar.
:40:04
- Brilhante.
- A abertura para o ar condicionado
:40:07
a que calculo que te estejas
a referir, tem 90 cm2.
:40:10
- Brilhante, mas imperfeito.
- Eu consigo lá entrar.
:40:13
- Faço dieta.
- Então, não queres isso.
:40:16
- Nunca toques na minha comida.
- Jeff, Colin, calma.
:40:19
Foi uma boa ideia, mas...
:40:26
...prefiro que não discutam.
:40:29
Neste momento, o Jeff
tem muito em que pensar.
:40:32
Eu sei, mas ele consegue irritar-me
porque, às vezes, diz disparates.
:40:38
Mas, se o irritei, peço desculpa.
:40:41
É muito nobre da tua parte
dizeres isso, Colin.
:40:44
George, queres acrescentar
mais alguma coisa?
:40:55
O Jeff, que agora está muito calado...