:56:06
É melhor irmos ver o jardim.
:56:21
Acho que não verificámos a cozinha.
:56:25
Sr. Garden, importa-se
de abrir o frigorífico?
:56:50
O que tem dentro do tacho?
:57:08
Uma cabeça fervida.
:57:19
- O seu advogado está atrasado.
- Está bem, eu espero.
:57:22
Posso explicar? Achas que era capaz
de ferver uma cabeça?
:57:25
Sei que me tens mentido.
:57:27
Dá-me dez segundos. Posso provar
que o Burton matou o Deacon.
:57:30
Foi registado
por uma câmara de segurança.
:57:32
A cassete
está na caixa-forte de um banco.
:57:35
Tenho de sair daqui,
ir ao banco buscar a cassete
:57:37
e limpar o meu nome.
- Foram doze segundos.
:57:52
- Posso ir buscar uma revista?
- Vá, despacha-te.