1:21:02
Fui, erradamente, acusado de homicídio.
1:21:04
Não acredito que haja pessoas
que continuem a falar, lá atrás.
1:21:10
Estejam calados ou ela leva
um tiro na cabeça. Obrigado.
1:21:15
Eu não sou nenhum assassino.
1:21:17
Eu sei que não parece,
por ter uma arma,
1:21:19
mas não sou capaz de matar ninguém.
1:21:22
Nem sequer sei disparar uma arma,
mas basta puxar o gatilho, não é?
1:21:30
Fomos pedir este dinheiro
emprestado a um banco.
1:21:33
Estava num cofre
com o nome do Inspector Burton.
1:21:38
Sr. Garden,
afaste a arma da cabeça da agente.
1:21:42
Está tudo bem, eu não puxo o gatilho.
Mas pode ser que o faça...
1:21:46
Posso?
1:21:55
Explique o dinheiro.
1:21:58
Era para ser o isco numa operação
1:22:01
em que me infiltrei num cartel de droga,
enquanto polícia corrupto.
1:22:06
Acabou de desperdiçar dois anos
à Polícia, Simon.
1:22:20
E a cassete?
1:22:35
Que cassete?