The Parole Officer
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:27:06
Åh, det var ett skitjobb.
Jag hatade det.

:27:11
Vi är alla med.
Manchester, här kommer vi.

:27:15
Inte riktigt. Det är en till.
:27:19
Victor?
:27:23
-Vem är Victor?
-Det berättades-

:27:25
-att Victor en gång stal
kronjuvelerna-

:27:28
-och sedan lade tillbaka dom
utan att någon märkte något.

:27:31
-Hur vet du det om ingen märkte det?
-Jag läste det i 'News of the World'.

:27:35
Jepp, det var där jag läste det.
:27:36
Han är en mästare på förklädnad.
:27:38
Jepp. Ibland känner
inte ens jag igen honom.

:27:50
-Victor?
-Jag är Victor's fru.

:27:53
Sedan han jobbat med dig,
försökte han sluta vara kriminell-

:27:57
-genom att kanalisera sina
intressen på amatörteater.

:28:00
Men en natt smög han iväg
för att bryta upp kassaskåpet-

:28:03
-på Jacksons charkuterifabrik.
:28:06
Två dagar senare,
började en maskin krångla.

:28:09
Dom antar att han
måste ha fallit i köttkvarnen.

:28:12
Vid det laget, hade
beställningarna redan levererats.

:28:16
De försökte att återkalla dom,-
:28:18
-men allt dom fick tillbaka var ett
halvdussin pajer och några pastejer.

:28:23
Och är det vad som...
:28:25
Ja.
:28:28
Helt bortkastat.
:28:35
Mänskligt liv.
:28:38
Han tyckte mycket om dig.
:28:40
Han hade några verktyg som jag är
säker på att han ville att du skulle ha.

:28:48
Tack. Jag tror inte
vi har en gräsklippare.

:28:52
Ursäkta.

föregående.
nästa.