1:22:12
Vilken videotape?
1:22:37
Tack.
1:22:39
Det är länge sedan
jag sa det här,-
1:22:41
-men du är under arrest
för misstanke om mord.
1:22:45
Sir, jag kan förklara.
1:22:50
Okej. Nu har jag pistolen,-
1:22:52
-och som ni sett,
så dödar jag om jag måste.
1:22:55
Medan ni är där,
lägg pengarna i väskan, tack.
1:22:58
Det borde varit mer än det där.
1:23:05
Om du dödar mig,
blir du en seriemördare.
1:23:07
Nej!
1:23:09
Du måste döda tre stycken
för att bli en seriemördare.
1:23:12
Tyvärr. Det är Amerika.
Det är två här.
1:23:15
Att trycka av kommer inte att hjälpa
dig. Du kommer bara att se dum ut.
1:23:28
Du behöver dom här.
1:23:30
-Och det här.
-Snyggt jobbat.
1:23:37
Okej. Det här är
en polisangelägenhet.
1:23:40
Vi tar över från här.
1:23:42
-Tack.
-Varsågod.
1:23:58
Jag tar hand om pengarna.