:28:00
Няма нищо. Хайде.
:28:03
Трябва да понесеш последствията
от действията си, нали?
:28:05
Трябва да понесеш последствията.
:28:06
- Той не разбира какво говори Стан.
- Стани и признай. Нали?
:28:19
Няма нищо.
:28:30
Аз я убих.
:28:35
Ти ли я уби?
:28:36
- Аз я убих.
- Ти ли я уби?
:28:38
Да.
:28:44
- Кажи го.
- Аз убих момиченцето.
:28:46
- Кажи го.
- Аз убих момиченцето.
:28:48
Ти ли уби момиченцето?
:28:51
- Ти ли уби момиченцето?
- Да, да.
:28:53
Кажи го. Вдигни ръка към небето и го кажи.
:28:56
Какво каза? Кажи го!
:29:00
Кажи го, Toби!
:29:03
Да, ти я уби, нали, Тoби?
:29:05
- Да, няма нищо.
- Аз убих, аз...
:29:07
Toби, Toби, няма нищо. Държа те. Държа те.
:29:12
Пипнах те.
:29:14
Той направо го разби.
:29:23
Преди малко се обади съдебният лекар.
:29:24
Намерили са шоколад в
стомаха на момиченцето.
:29:27
Намерихме опаковката в
кабината на пикапа на индианеца.
:29:30
Заместник!
:29:33
Заповядай.
:29:38
- Хайде, Toби.
- По дяволите!
:29:44
Хайде, върви като полицай,
Toби. Сега си полицай.
:29:50
Мога ли да използвам телефона?
:29:52
- Да, давай.
- Боже.