:28:02
Du skal tage ansvaret for det,
du har gjort.
:28:06
Han aner ikke,
hvad Stan fabler om.
:28:31
Jeg slog hende ihjel.
:28:35
- Slog du hende ihjel?
- Jeg slog hende ihjel.
:28:43
- Sig det.
- Jeg slog den lille pige ihjel.
:28:48
- Slog du den lille pige ihjel?
- Jeg slog den lille pige ihjel.
:28:53
Ja, ja...
:28:55
Ræk hånden op mod himlen
og sig det. Hvad siger du?
:29:00
Sig det, Toby!
Du slog hende ihjel, ikke?
:29:04
Jeg slog ihjel!
:29:07
Toby, rolig.
Jeg har dig... Jeg har dig.
:29:13
Du suttede den
nærmest af på ham.
:29:23
Retsmedicinsk har fundet
chokolade i maven på pigen.
:29:27
Der ligger chokoladepapir
i indianerens bil.
:29:44
Gå som en politimand.
Nu er du politimand.
:29:50
- Må jeg låne telefonen?
- Værsgo.
:29:59
- Du fisker heroppe, hører jeg.
- Ja.