:29:00
Sig det, Toby!
Du slog hende ihjel, ikke?
:29:04
Jeg slog ihjel!
:29:07
Toby, rolig.
Jeg har dig... Jeg har dig.
:29:13
Du suttede den
nærmest af på ham.
:29:23
Retsmedicinsk har fundet
chokolade i maven på pigen.
:29:27
Der ligger chokoladepapir
i indianerens bil.
:29:44
Gå som en politimand.
Nu er du politimand.
:29:50
- Må jeg låne telefonen?
- Værsgo.
:29:59
- Du fisker heroppe, hører jeg.
- Ja.
:30:03
Der har ikke været så meget gang
i fangsten på det sidste.
:30:07
Det kan godt være snedækket.
:30:11
Hvad med...
:30:14
Han har min pistol!
:30:20
Sig til, Jerry.
:30:25
- Stands!
- Læg den, Toby!
:30:30
Du må ikke skyde mig!
:30:33
- Toby, læg den fra dig!
- Nej!
:30:45
Er alle uskadte?
:30:53
Blev du ramt?
:30:56
- Det tror jeg ikke.
- Er du okay?