The Pledge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:23
Hematomas e lacerações evidentes
no interior das coxas.

:15:28
Hematoma e possível fractura
do pulso, devido a amarras.

:15:34
Corte no pescoço.
:15:35
Tomaste nota da idade?
:15:38
Era aluna de segundo ano.
Entre 7 e meio, 8 anos

:15:44
Em conjunto com sinais de palidez...
:15:46
...tudo indicações que ela não foi
movida do local da morte.

:15:50
Verificamos o perímetro todo.
:15:52
Mesmo com a neve,
este caminho é a única maneira de entrar ou sair.

:15:55
-Então que raio é estão a fazer em cima dele?
-Oh, sinto muito.

:15:58
-e outras contaminações
relacionadas com o clima....

:16:01
De quem é esta puta desta caneta?
:16:04
Oh, raio, isso é..
Isso é meu. Desculpe-me.

:16:07
Algum sinal de uma arma?
:16:09
Não, mas, quer dizer, uma faca dessas,
pode-se atirar bem longe.

:16:14
-Assumindo que foi uma faca.
-Daqui a quanto tempo é que podes acabar isto?

:16:17
Mais alguns minutos.
:16:19
Vou avisar o medico legista
que a pode vir buscar.

:16:23
Os botões.
:16:24
Os tipos do laboratório
procuraram impressões nos botões...

:16:28
...tanto do casaco como do vestido.
:16:32
Porra.
:16:36
Strom, guarde todos os botões
para o trabalho de laboratório...

:16:38
...antes de a levar daqui.
:16:40
-pessoal, tirem os botões.
-Vamos, grandalhão.

:16:56
E os pais da menina?
:16:59
Duane e Margaret Larsen.

anterior.
seguinte.