:01:02
Onde é que estão essas panquecas?
:01:09
-Não te esqueças do teu sumo de laranja, querido.
-Podes trazer-me molho, por favor?
:01:16
-Obrigado, querida.
-Aqui também me dava jeito.
:01:23
Hey, miúda. Bonito desenho.
:01:29
Obrigado.
:01:33
Não vais acabar
o teu sumo de laranja?
:01:37
Mãe.
:01:39
Olá, agente. Está tudo bem, amor,
ele é um amigo.
:01:42
Toca a arrumar, que o autocarro vem aí.
-Mais café?
:01:45
Sim, obrigado.
:01:56
Que nome é que tem uma rapariguinha
linda como tu?
:01:59
Chrissy.
:02:03
É um nome bonito.
:02:04
Okay, querida, é hora.
Anda lá.
:02:08
Adeus. Dás-me um abraço?
:02:11
Tem um bom dia.
:02:20
-Uma linda menina.
-Obrigado.
:02:23
Que idade é que tem?
:02:25
Vai fazer oito no próximo mês.
O primeiro dia de escola é sempre um problema.
:02:30
-Oh, esqueci-me do seu café.
-Obrigado.
:02:49
Muito obrigado.