:30:00
-Mi s-a spus ca pescuiesti aici.
Da.
:30:03
Da, cu undita nu prea faci mare lucru.
:30:05
Harponul s-a lovit de ceva tare.
Ar putea fi un invelis de zapada.
:30:10
Ar putea fi.
:30:11
Ce poti spune despre....
:30:15
Are pistolul meu. Are pistolul meu.
:30:20
-Spune-mi cand, Jerry.
Las-o jos.
:30:24
-Il are pe Hamilton.
-Da-i drumul.
:30:26
-Stai pe loc.
-Las-o jos, Toby.
:30:27
Nu.
:30:30
Nu ma impusca. Te rog, nu.
Nu ma impusca.
:30:33
-Toby, arunc-o!
-Eu am omorat fetita.
:30:36
Fir-ar sa fie.
:30:45
-Doamne.
E toata lumea teafara?
:30:48
-Fa rost de un telefon.
-Fitz.
:30:49
Ma ocup de asta.
:30:50
-Fitz.
-Hamilton. Michael.
:30:53
Esti ranit?
:30:56
-Nu cred.
-Doamne.
:30:58
Bine. Mike esti Ok ?
:31:04
Doamne.
:31:09
-Esti bine.
:31:11
-Adu o ambulanta. Fa-o.
Imediat.
:31:13
-Am crezut ca ma va omora.
:31:24
Ce e ala, un glonte?
:31:27
Dintele lui.
:31:35
Poarta 42. Se vor imbarca
in jumatate de ora.
:31:37
-E un Concourse E?
-Da, domnule, este.
:31:40
-Iti multumesc foarte mult.
-Pentru putin.
:31:43
Urmatorul, va rog.
:31:47
Salut, cum va simtiti astazi?
:31:49
Multumesc.
Merg la Cabo San Lucas astazi.
:31:51
Wadenah a mai fost condamnat
pentru acuzatii similare.
:31:56
In ceea ce priveste sinuciderea
suspectului in custodie...
:31:59
...Procurorul Paul Ross
a intocmit un complet...