:50:00
Uite, vezi desenul asta?
:50:02
Acum trei ani, o fetita a disparut,
Cathy Olstad.
:50:06
Aceeasi desciere, o fetita blonda,
de 9 ani...
:50:09
...ultima data vazuta intr-o rochie rosie.
:50:18
Si?
:50:20
Si?
:50:24
Nu-ti dai seama?
:50:25
Este o legatura intre
omuciderile fetitelor.
:50:28
Si profilele victimelor se potrivesc...
:50:32
...cu sau fara rochia rosie.
:50:34
De ce nu mentionezi si ochii albastri
daca tot esti la capitolul asta?
Vino-ti in fire.
:50:38
Vreau sa spun, ce te-a facut sa crezi...
:50:40
...Ca fetita Larsen n-a fost ucisa de Wadenah?
:50:44
Asta.
:50:46
Asta m-a convins.
:50:47
Desenul "uriasului cu porcusori spinosi"
facut de Ginny.
:50:52
Am motive sa cred datorita cercetarilor mele....
:50:57
...ca Ginny a facut desenul acesta
cu cateva zile inainte de a fi ucisa.
:51:02
Am motive sa cred ca
s-a intalnit cu acest om...
:51:04
...reprezentat aici ca urias, imbracat in negru
in mod constant.
:51:08
Nu este indian.
Nu este tipicul unui indian.
:51:12
Si vezi masina asta de aici?
Masina asta mare si neagra?
:51:15
Asta nu e o camioneta.
:51:17
Nu este un camion maro
la fel ca cel pe care il conducea Wadenah.
:51:20
Acesta este o camioneta neagra de teren.
:51:23
Si astea de aici,
conform unui martor...
:51:26
...pe nume Beck..
Betsy Fiske...
:51:30
-...astia sunt porcusor spinos.
-Bine.Tine-o.
:51:32
Porcusori spinosi, uriasi si...
:51:35
Trebuie sa te aduni, Jerry.
:51:38
Cazul este inchis.
:51:42
Am facut o promisiune.
:51:45
Am promis sa il gasesc...
:51:50
...pe criminalul lui Ginny Larsen.
:51:53
Intentionez sa o pastrez.