The Point Men

:00:00

25.000

:00:04

Направен по
действителен случай

:00:14

Translation
ZALMEN BEHAR

:00:22

Сине мой...

:00:24

...ако слушаш тази касета,
означава, че съм мъртъв.

:00:29

Тъжно е, наистина.

:00:31

Исках да те познавам.

:00:35

Ще чуеш много истории за мен.

:00:38

Някои ще те карат да
мислиш, че съм бил герой.

:00:40

Други ще те карат да
мислиш, че съм бил убиец.

:00:44

Истината е, че вероятно
съм и от двете.

:00:48

Трябва да знаеш
какъв беше света...

:00:50

...когато майка ти
разбра, че е бременна с теб.

:00:55

Евреи и араби вече 50 години
се избиваха по между си.

:01:02

Арабите имаха шпиони при нас...

:01:05

...и ние имахме при тях.

:01:07

Един от техните най-яростни
и безмилостни убийци...

:01:10

...беше мъж на име Амар Камил.

:01:14

Моята работа се
състоеше да го намеря...

:01:17

...и да го убия.

:01:27

Люксембург

:01:47

Ало?

:01:48

Чичо ти е.
Вкъщи съм.

:01:50

Кажи на леля Хилда, че
ще й изпратя рецептата.