The Princess Diaries
Преглед.
за.
за.
следващата.

:41:00
Заяждаш се с моята коса само,
защото твоята е гадна!

:41:04
Благодаря.
:41:06
Mайкъл, може ли да се престориш,
че имаш гордост...

:41:08
поне за момент?
:41:10
Успокой се. Дишай.
:41:17
Какво ми каза преди малко?
:41:19
Чу ме.
:41:23
До гуша ми дойде винаги
:41:25
да си го изкарваш на мен
:41:27
и все да ми казваш какво да правя.
:41:28
Стигат ми напътствията от майка ми,
:41:30
и от баба ми, не ми
трябват и твоите!

:41:32
Не съм идиот
:41:34
и знам, че нещо става,
но не ми казваш какво!

:41:36
Приятелите познават,
така че знаеш ли какво?

:41:38
Ето я магията на приятелството ти.
:41:40
Махам я
и отива в калта!

:41:44
Недей! Само...
:41:47
Добре, чакай.
:41:49
Защо?
:41:50
Ще ти кажа истината,
:41:52
но ще решиш, че е много глупаво
:41:53
и ще полудееш.
:41:55
Опитай.
:42:04
Аре стига бе!
:42:07
Аре стига бе! Стига бе!
:42:09
Само това ли можеш да кажеш?
:42:11
Извинявай, че бях груба.
:42:14
Не знам какво друго да кажа.
:42:17
Ще дойдеш ли на кабелното ми шоу?
:42:19
Не, не мога. Tова е кралска тайна.
:42:22
Не можеш да казваш на никого.
Дори на Майкъл.

:42:23
Особено на Майкъл.
Обвързана си с клетва.

:42:26
- Разбира се.
- Тайно ръкостискане.

:42:30
Трябва да измислим ново
тайно ръкостискане.

:42:33
Сигурна ли си, че можеш
да управляваш държава?

:42:35
Едва опазваш рибката си жива
:42:37
за повече от няколко дни.
:42:39
Лили, в момента не съм
сигурна във нищо.

:42:41
Виж, има плюсове и минуси
да си принцеса.

:42:43
Не казвай нищо.
Хората може да чуят.

:42:45
Часът започна!
:42:48
Часът започна и аз имам
малка изненада за вас.

:42:52
Тест. Френската революция.
:42:55
Г-н O'Конъл, има едно
училищно правило,

:42:58
според което никой не
може да носи шапка в час.


Преглед.
следващата.