:04:00
forsvandt Margot alene i to uger
:04:03
og kom hjem
og manglede en halv finger.
:04:10
Richie Tenenbaum havde været en
champion tennis spiller
:04:13
siden tredie klasse."
:04:15
Forstod du, Anonym?
:04:21
"Han blev professionel i en alder af 17
:04:23
og vandt U.S. Nationals
tre år i træk.
:04:26
Han havde en galleri
i hjørnet af balsalen,
:04:30
men mislykkedes i
at udvikle sig som en maler."
:04:33
Op...op...
:04:36
højre...
:04:37
perfekt.
:04:38
Pagoda?
:04:39
"I weekenderne
:04:41
Royal tog ham med på udflugter
rundt omkring i byen."
:04:42
:04:44
:04:46
Smid den derud.
:04:48
"Disse invitationer
:04:49
blev aldrig udvidet
til nogen andre."
:04:51
:04:54
"Richies bedste ven, Eli Cash,
boede med sin tante
:04:59
i bygningen
lige over gaden.
:05:01
Han var fast inventar
ved familiesammenkomster,
:05:04
ferier, om morgenen før skole,
og de fleste eftermiddage.
:05:11
De tre Tenenbaum børn
opførte Margots første skuespil
:05:14
om aftenen op
til hendes 11 års fødselsdag."
:05:16
:05:17
"De var enige om
:05:19
at invitere deres far
til festen."
:05:23
Hvad tror du, far?
:05:24
Hmmm...jeg synes
ikke, at det var troværdigt.
:05:27
Hvorfor har du pyjamas på?
:05:28
Bor du her?
:05:29
Han har fået lov til at sove her.
:05:31
Tja, synes du i det mindste,
:05:33
at rollerne
var veludviklede?
:05:35
Hvilke roller?
:05:36
Det er en bunke små børn, øh
:05:38
klædt ud i dyrekostumer.
:05:39
Godnat allesammen.
:05:41
Tja, søde...
:05:42
lad være med at være vred på mig.
:05:43
Det er kun en mands mening.
:05:48
" Happy birthday to you...
:05:51
Happy birthday to you..."
:05:55
"Han var ikke blevet inviteret
til nogen af deres fester siden.
:05:59
Faktisk, praktisk taget alle minder