The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:43:00
Hans tilstand er stabil.
:43:01
Anfaldet var
bare en bivirkning.

:43:04
Jeg vil anbefale, væske intravenøst,
:43:06
og at fortsætte med mavekræft
medicinen.

:43:09

:43:15
Kan vi flytte han?
:43:17
Absolut ikke.
:43:18
For hvor længe?
:43:21
Vi må vente og se.
:43:22
Vil han blive okay?
:43:24
Det kommer an på. Er han en fighter?
:43:26
Ja.
:43:28
Så er det, det bedste vi har.
:43:33
Pagoda har en pakke,
:43:34
med mit testamente, og
:43:36
nogle instruktioner
vedrørende begravelsen,

:43:40
inklusiv min gravskrift,
når den tid kommer.

:43:42
Korrekturlæs det for mig,
:43:43
inden de hugger det
ind i gravstenen, ikke?

:43:45
Okay.
:43:47
Jeg stoppede aldrig med at elske dig
forresten.

:43:50
Tror du det?
:43:51
Ikke rigtigt.
:43:53
Du ser godt ud.
:43:55
Den kjole er overvældende.
:43:57
Tak.
:44:16

:44:20

:44:23

:44:25

:44:28
Lyset skal slukkes, gamle mand.
:44:31
Jeg tænkte, at jeg ville læse
en tid, Chas.

:44:34
Beklager. 23.30. Lyset slukkes.
:44:37
Jeg er lige midt i en sætning.
:44:39
Tja, du kommer til,
at gøre den færdig i morgen.

:44:42
Det er reglerne.
:44:43
Chas?
:44:47
God nat, min søn.
:44:49

:44:54

:44:58


prev.
next.