:33:00
Es una especie de "a la mierda con el viejo",
supongo.
:33:04
¿Cómo está su padre?
:33:05
Bien.
:33:06
Eso creen, ¿eh?
:33:07
¿Cuánto tiempo los tiene entrenando?
:33:09
16 veces a la semana.
:33:12
Haganme un favor.
:33:13
Diganle que quieren conocerme.
:33:14
Pero si acabamos de hacerlo.
:33:16
No, no lo hemos hecho.
:33:17
Miren, me gustaría llegar a
conocerlos bien,
:33:19
pero para eso tendremos que
mover algunos hilos.
:33:22
Esto es lo que le diran. Diganl...
:33:26
Seguro que mamá hubiera querido que
:33:28
lo conociéramos antes de morir.
:33:29
¿Verdad?
:33:30
¿No crees?
:33:36
CEMENTERIO DE MADDOX HILL
:33:40
HELEN O´REILLY TENEMBAUM
1899-1954 "La sal de la tierra"
:33:46
Era una vieja obstinada, ¿verdad?
:33:48
No sé.
:33:51
Discúlpenme. Vamos.
:33:52
Ah sí,
:33:53
tenemos otro cuerpo enterrado
aquí, ¿no?
:33:55
Espera.
:33:58
Llévale unas de estas.
:34:02
Vamos.
:34:07
¿Y tú que opinas de que
ese viejo negro imbécil
:34:10
se mude con ustedes?
:34:11
¿Quién?
:34:12
Henry Sherman.
:34:13
¿Lo conoces?
:34:15
Sí.
:34:16
¿Acaso vale una mierda?
:34:19
Creo que sí.
:34:26
¿Qué te ha pasado en el dedo?
:34:28
Uzi, shh.
:34:29
No pasa nada, te lo diré.
:34:30
Soy adoptada. ¿Lo sabías?
:34:33
Pues lo soy.
:34:34
A los 14 años, me escapé
en busca de mi verdadera familia.
:34:37
Viven en lndiana.
:34:38
Ahora pon uno de esos
troncos de nogal
:34:41
aquí encima, hermana Maggie.
:34:52
¿No intentaste cosértelo de nuevo?
:34:54
No valía la pena.
:34:58
NICHOLAS LUND
Veterano de dos guerras
Padre de 9 hi
Padre de 9 hi
Padre de 9 hijos - Ahogado en el Casp
Padre de 9 hijos - Ahogado en el Caspio