1:28:05
Oui, bien sûr,
je suis à moitié juif
1:28:07
mais les enfants sont au trois-quart
catholiques irlandais.
1:28:10
Ils ont donc été élevés dans la foi ?
1:28:13
Je crois, oui.
1:28:14
Enfin je ne sais pas vraiment.
1:28:25
C'est moi, j'arrive.
1:28:30
Les garçons !
1:28:34
Qu'est-ce que c'est ?
1:28:36
Eli vient d'écraser sa voiture
contre la façade.
1:28:38
Oh, mon Dieu.
1:28:50
Elle est où, ma godasse ?
1:28:54
Ari, Uzi, où êtes-vous ?
1:28:56
Ils vont bien, Chas.
1:28:58
Ca va. Ils n'ont rien.
1:29:00
Ils n'ont rien.
1:29:00
Papa, elle a roulé sur Buckley.
1:29:02
Quoi ?
1:29:02
Oui, je crois
que nous avons perdu Buckley.
1:29:04
Il les a sauvés.
1:29:05
Qui ?
1:29:06
Papa. Ils les a écartés
juste à temps.
1:29:09
C'est vrai ?
1:29:12
J'ai touché quelqu'un ?
1:29:13
Tout le monde est indemne ?
1:29:23
Eli !
1:29:25
Que se passe-t-il ?
1:29:35
Eli!
1:29:37
Quoi ?
1:29:41
Hé, petit.
1:29:42
Tu devrais essayer ça.
C'est très bon.