1:32:00
Je crois qu'il est en partie cabot.
1:32:02
Il a ses papiers ?
1:32:05
V6, assis, assis.
1:32:08
Bon chien.
1:32:12
Mettez ça.
1:32:17
Qu'est-ce qui te fait rire, Dudley?
1:32:18
Vous avez fière allure.
1:32:22
Tu vois avec cet oeil ?
1:32:23
Pas vraiment.
1:32:25
Une atteinte cornéenne mineure.
1:32:27
Envoie moi un sms
si ça s'étend à l'autre oeil.
1:32:30
A quel nom l'autographe ?
1:32:31
Alex ? Ok.
1:32:35
Mais ce ne sont pas des éléments
de soutien stucturel, Papa.
1:32:37
Ca ne fait rien.
1:32:38
Il est quand même préférable de déclarer
un autre cas de force majeure
1:32:39
et compenser ce qui est hors franchise.
1:32:47
Les garçons, remontez avec moi.
1:32:48
Mais Buckley est toujours là-dessous.
1:32:51
Je sais, mais pour l'instant
on ne peut rien pour lui.
1:33:01
J'ai trouvé un nouveau chien
pour les garçons.
1:33:03
Je viens de l'acheter.
1:33:05
Ah bon ?
1:33:07
Désolé de n'avoir pas
été un père pour toi, Chas.
1:33:10
Pour vous tous.
1:33:12
Je fais ce que je peux
pour me racheter.
1:33:21
Comment il s'appelle ?
1:33:22
V6.
1:33:27
Merci.
1:33:28
Je t'en prie.
1:33:33
Cette année, ça a été
très dur pour moi, Papa.
1:33:35
Je le sais bien, Chassie.