The Royal Tenenbaums
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Chas je došao kuæi.
:19:06
Kako to misliš?
:19:08
On, Ari i Uzi živjet æe
kod mene neko vrijeme.

:19:13
Zašto si im dopustila?
:19:16
Ne znam toèno, ali mislim
da je on jako potišten.

:19:20
I ja sam.
:19:22
I ti si što?
:19:25
Zašto je ovo neophodno?
:19:26
Zapala sam u koloteèinu,
trebam promjenu u životu.

:19:30
Pridrži.
:19:35
Taksi!
:19:42
Ulubljen je.
:19:47
Ne voliš me više, zar ne?
:19:49
Na neki naèin te volim.
:19:51
Ne mogu ti to sada objasniti.
:19:53
I još na dva mjesta.
:20:05
Nazvat æu te, dobro?
:20:27
Ima li koga?
:20:34
Zdravo, ljepotice.
:20:47
Imaš trenutak?
:20:50
Što radiš ovdje?
:20:51
Trebam uslugu. Želim provesti
neko vrijeme s tobom i djecom.

:20:55
- Jesi lud?
- Èekaj malo, kvragu!

:20:57
Prestani me slijediti!
:20:59
Želim natrag svoju obitelj.

prev.
next.