:57:00
Nie będę zaprzeczał.
:57:02
Samo gówno.
:57:04
Zmień to, co?
:57:07
Co sobie zrobiłeś w rękę?
:57:09
Aaa nic.
:57:14
Nie możemy sprowadzić kogoś, kto by
:57:16
pozabijał za nas te myszy?
:57:18
Nie. one należą do Chas'a.
:57:20
W każdym razie to on je wynalazł.
:57:23
No to niech je kurwa trzyma w klatkach
:57:25
albo co.
:57:28
Etheline... czy mogłabyś się pofatygować
tu do nas na górę, proszę?
:57:31
Co tam szykujesz papku?
:57:33
Zobaczysz.
:57:36
A jeśli chodzi o Pańską poprzednią powieść...
:57:36
Tak. "Żbik".
:57:38
Dokładnie.
:57:39
To nie był sukces.
:57:41
Dlaczego?
:57:47
No cóż, "Żbik" został napisany
w pewnym przestarzałym
:57:51
dialekcie...
:57:56
"Żbik"...
:57:58
"Żbik"... "Żbik"...
:58:05
"Żbik"...
:58:09
To ja już będę leciał.
:58:10
Zdejmuję to
i zmykam.
:58:13
Wychodzę.
:58:14
A co to znów kurwa za zachowanie?
:58:17
Otwórz drzwi.
:58:18
On jest naćpany.
:58:19
Zaraz wrócę.
:58:24
James Bradley...
:58:25
Poczekajcie chwilkę, dobrze?
:58:27
Co się dzieje?
:58:28
Pagoda ma wam coś do zakomunikowania.
:58:35
On ma raka.
:58:38
Nie, to nieprawda.
:58:40
Ja wiem jak wygląda rak żołądka.
:58:42
Widziałem to.
:58:44
Nie żre się
:58:46
trzech cheeseburgerów dziennie
z frytkami jak się go ma.
:58:49
Bóle są nie do zniesienia.
:58:51
A skąd ty możesz wiedzieć?
:58:52
Moja żona to miała.
:58:54
Tak samo nie ma żadnego
doktora McClure'a w Colby General
:58:59
bo nie istnieje Colby General.