1:01:00
Nie chciałem, żeby ci się to stało.
1:01:12
Wiesz, Richie, ta choroba,
ta bliskość śmierci
1:01:15
wywarła na mnie głęboki wpływ.
1:01:17
Czuję się teraz jak inna osoba.
Naprawdę.
1:01:20
Tato, ale ty wcale nie umierałeś.
1:01:26
Ale będę żył.
1:01:38
On nie jest twoim ojcem.
1:01:41
Ty też nie.
1:02:14
Ty skurwysynu!
1:02:16
O mój Boże...
1:02:21
To jest ostatni raz
jak wbijasz we mnie nóż, słyszysz?
1:02:33
Na 375-tą ulicę, prosimy.
1:02:44
ROZDZIAŁ SZÓSTY
1:02:52
Wszyscy są przeciwko mnie.
1:02:54
To twoja wina człowieku.
1:02:56
Tak, wiem, ale cholera,
Chcę żeby ta rodzina mnie kochała.
1:02:59
Ile masz pieniędzy?