1:00:00
to pewnie najwspanialsze 6 dni
całego mojego życia.
1:00:03
Bezpośrednio po wypowiedzeniu tej ostatniej kwestii
1:00:05
Royal uświadomił sobie, że to prawda.
1:00:13
Dlaczego nam to zrobiłeś, Royal?
1:00:16
Jaki to miało sens?
1:00:19
Myślałem, że uda mi się cię odzyskać.
1:00:21
A potem pomyślałem, że może
uda mi się wykurzyć Henry'ego...
1:00:25
i chociaż utrzymać status quo.
1:00:28
Ale przecież nie rozmawialiśmy już od 7-miu lat.
1:00:29
Wiem.
1:00:32
Poza tym, uh...
1:00:34
Byłem spłukany.
1:00:38
I wykopali mnie z hotelu.
1:00:40
Jesteś zwyrodnialcem.
1:00:43
Do widzenia, Royal.
1:00:57
Wyluzuj trochę tym chłopakom, Chassie.
1:01:00
Nie chciałem, żeby ci się to stało.
1:01:12
Wiesz, Richie, ta choroba,
ta bliskość śmierci
1:01:15
wywarła na mnie głęboki wpływ.
1:01:17
Czuję się teraz jak inna osoba.
Naprawdę.
1:01:20
Tato, ale ty wcale nie umierałeś.
1:01:26
Ale będę żył.
1:01:38
On nie jest twoim ojcem.
1:01:41
Ty też nie.