:12:00
Põe aIi.
:12:02
Estes convites nunca eram extensivos
a mais ninguém.
:12:09
O melhor amigo de Richie, Eli Cash,
vivia com a tia no prédio defronte.
:12:16
Aparecia sempre
nas reunióes de família,
:12:18
feriados, manhãs antes das aulas
e na maioria das tardes.
:12:25
Os filhos dos Tenenbaum
representaram a primeira peça de Margot
:12:28
na noite do seu 1 1º aniversário.
:12:34
Tinham combinado convidar o pai
para a festa.
:12:37
Que taI, pai?
:12:39
Não me pareceu credíveI.
:12:42
Estás de pijama porquê?
Moras aqui?
:12:44
Foi autorizado a dormir cá.
:12:47
Achou ao menos que as personagens
estavam bem desenvoIvidas?
:12:49
Qua personagens?
Eram só crianças em fatos de animais.
:12:53
Boa noite a todos.
:12:55
Querida, não fiques aborrecida.
É só a minha opinião.
:13:03
Parabéns a você
:13:09
Desde então, nunca mais foi convidado
para nenhuma das festas deles.
:13:14
De facto, quase todas as recordaçóes
o brilhantismo dos jovens
:13:17
Tenenbaums foi apagada por 2 décadas
de traição, fracasso e desastre.
:13:24
Vai, Mordecai.
:13:40
LISTA DE PERSONAGENS
22 anos mais tarde