The Shipping News
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:05:00
Уау... за какво беше всичко това?
1:05:05
Има акции в Мобил Ойл. 10 броя.
1:05:13
- Ами рубриката ти?
- Какво за нея?

1:05:17
Каза, че ще ми я прочетеш.
1:05:19
Да, веднага, щом свърши мача.
1:05:29
"В библиотеката на Килик-Клоу
има закачена снимка от 1904 г...

1:05:32
"...осем шхуни се отправят
към местата за риболов,

1:05:36
"платната им са бели и красиви.
1:05:38
"Напоследък, обаче, най-вероятно ще видите
големият черен силует на петролен танкер,

1:05:43
"който изглежда като гъска с херния.
1:05:46
"Миналата седмица от него са изтекли
около 14000 тона суров петрол

1:05:48
"право върху морските риби, птици
и лодки на Кейп Деспът.

1:05:52
"Ще се появяват все повече и повече
танкери.

1:05:54
"Ще остаряват и ще корозират, а техните
резервоари ще изпускат.

1:05:58
"Ще има все по-малко риба
и все по-малко рибари.

1:06:03
"Никой не закача снимка на петролен танкер
на стената си, нали?"

1:06:12
Какво мислиш?
1:06:14
Мисля, че когато Терт Кард го види,
цели нощи ще будува

1:06:19
за да измисли как да ти го върне тъпкано.
1:06:22
Мисля, че няма да спре,
докато не те уволнят.

1:06:28
Мисля, че не съм била толкова горда от
някой приятел... и аз не знам откога.

1:06:53
Какво мислиш?
Много впечатляващо, а?

1:06:57
Както казах, никой не си окачва
такива неща.


Преглед.
следващата.