:16:00
Voor de hoogste prijs ?
:16:05
Ga weg, nu.
:16:07
Weg.
:16:08
Doe niet zo stom, Harry.
We zijn voor elkaar gemaakt.
:16:12
Jij hebt schulden, ik heb geld.
Waar is je vaderlandsliefde ?
:16:15
Die is verwijderd in de gevangenis,
zonder verdoving.
:16:24
Hier is $5000. Laten we zeggen,
dat het voor de pakken is.
:16:28
Noem het "vermaakkosten",
wat je maar wilt.
:16:32
Ik wil dat we vrienden worden, Harry.
Neem 't aan.
:16:39
Ik wil alleen dat je me rondleidt.
:16:43
- Heb ik een keuze ?
- Formuleer het niet zo.
:16:47
Het is een spel. Laten we plezier maken.
:16:58
Nee, niet veel.
:17:00
Natuurlijk, als je denkt dat je moet.
:17:04
Neem 'm toch mee naar huis.
:17:05
Nee. Ik denk
dat ik 'm meeneem naar de club.
:17:09
Weet ik niet. Hij is een rare vent.
:17:12
Er is niets aan de hand.
:17:13
Je stem klinkt raar.
:17:20
Noemde hij 'm een windzak ?
:17:33
Señor. Goedenavond, meneer Pendel.
:17:37
- 't Kostte vast 'n fortuin om lid te worden.
- Moest gebeuren.
:17:41
Hé, Harry, hoe staat het met mijn blazer ?
:17:44
Kom dinsdag langs, Luis.
Dan kun je hem passen.
:17:48
Blazers, ze willen allemaal blazers.
:17:51
Kleed je hier iedereen, Harry ?
:17:52
- Zo ongeveer, Andy.
- Wie zijn ze ? Wie mag lid worden ?
:17:57
Voornamelijk de dertig heersende families,
hun advocaten en bankiers.