:17:00
Natuurlijk, als je denkt dat je moet.
:17:04
Neem 'm toch mee naar huis.
:17:05
Nee. Ik denk
dat ik 'm meeneem naar de club.
:17:09
Weet ik niet. Hij is een rare vent.
:17:12
Er is niets aan de hand.
:17:13
Je stem klinkt raar.
:17:20
Noemde hij 'm een windzak ?
:17:33
Señor. Goedenavond, meneer Pendel.
:17:37
- 't Kostte vast 'n fortuin om lid te worden.
- Moest gebeuren.
:17:41
Hé, Harry, hoe staat het met mijn blazer ?
:17:44
Kom dinsdag langs, Luis.
Dan kun je hem passen.
:17:48
Blazers, ze willen allemaal blazers.
:17:51
Kleed je hier iedereen, Harry ?
:17:52
- Zo ongeveer, Andy.
- Wie zijn ze ? Wie mag lid worden ?
:17:57
Voornamelijk de dertig heersende families,
hun advocaten en bankiers.
:18:01
Ook hun kleermakers blijkbaar.
:18:03
Toen de Amerikanen Noriega afzetten,
dacht ik:
:18:06
"Harry, ze hebben Ali Baba
maar niet de veertig rovers."
:18:10
- Daar zijn ze dan.
- Vertel me alles.
:18:14
Niemand verliest in Panama zijn reputatie.
:18:17
Ze gaat een tijdje de klerenkast in
om haar vorm terug te krijgen.
:18:20
Dan doen ze 'r weer aan,
zo goed als nieuw.
:18:24
Die op de dansvloer is Rafi Domingo.
:18:26
Verscheping en drugs.
:18:30
Met haar wil ik best naar bed gaan.
:18:35
Zou me geen moeite kosten.
:18:36
Velen deden het, Andy.
Velen wilden het, maar deden 't niet...
:18:40
en een paar deden 't,
maar kregen er spijt van.
:18:47
Wie zijn die charmeurs
die net binnenkwamen ?
:18:50
Ministers en de geldschieters
aan wie ze toebehoren.
:18:53
Aan de tafel...
:18:54
een groep heren van de trouwe oppositie.
:18:57
Die zijn natuurlijk veel goedkoper.