:34:01
Tu?
:34:03
Ai datorii mai mari decât mine.
:34:07
Domnul Fermier, nu?
:34:14
Mai pãstrezi legãtura, stii tu,
:34:17
cu studenti, luptãtori, din vremurile vechi?
:34:21
Nu, toti sunt avocati acum. Bancheri.
:34:26
Nu ai auzit?
Este democratie.
:34:29
Mai sunt multe lucruri
pentru care trebuie luptat, Mickie.
:34:34
Nu am dorinta necesarã.
:34:36
Tremur tot când vãd un politist.
:34:41
Doar când sunt beat,
atunci vreau sã-l lovesc.
:34:45
Oricum...
:34:47
Dar oamenii lui Marta?
:34:50
Te adorau.
:34:52
Te tratau cu respect.
:34:57
Ar trebui sã renunti, Harry.
:35:00
Sunt o cauzã pierdutã.
:35:04
Cât datorezi, Mickie?
:35:06
Cazinoului? Tie?
:35:08
Tuturor. Toti banii. Haide.
:35:13
Nu cu mult peste 20 de mii.
:35:17
Voi face rost de bani
pentru tine, Mickie.
:35:19
Si îti voi face un costum nou.
:35:23
Din mãtase si mohair cu model în zig-zag.
:35:27
Bine?
:35:29
Bine. Bine.
:35:43
-Domnule Pendel?
-Cu ce am gresit, Marta?
:35:45
Cu nimic. Asta este problema.
Uitã-te la conturi.
:35:48
Prietenul tãu Rafi Domingo.
A întârziat douã luni.
:35:51
Mai amânã-l o lunã.
Este un client bun.
:35:54
Este un netot. Si-a câstigat
toti banii pe vremea lui Noriega.
:35:57
Ii voi lua dobândã.
:35:59
-Nu poti face asta.
-Ba da, pot.