The Tailor of Panama
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:11:01
NasýI bir þey arzu ediyordunuz bayým?
:11:03
Bir iki gündeIik kýyafetIe baþIayaIým da
gerisini düþünürüz.

:11:07
Sonra da...
:11:09
bizim Braithwaite"in tabiriyIe
""anadan doðma gardýrop"".

:11:12
-AnIýyorum. Çok iyi bayým.
-MaaIesef bu tabire de eI attýIar.

:11:16
-BugünIerde bambaþka bir anIama geIiyor.
-ÖyIe diyorIar bayým.

:11:19
Sapýna kadar çýpIak demek asIýnda.
:11:21
-Evet bayým.
-Para sorun deðiI.

:11:24
ÞunIara bir bakýn bayým,
hangisini beðenirseniz söyIeyin.

:11:27
Tümü de bu cehennemi ikIime
uygun hafifIiktedir.

:11:31
200-250 gram aðýrIýðýnda,
havayý geçiren kaIiteIi kumaþIar.

:11:34
Bu sýcakta baþka bir þey giyiImez.
:11:36
Buna ne dersiniz? AIpaka gaIiba, deðiI mi?
:11:39
-Çok iyi efendim.
-GüzeI.

:11:41
Ben de sizin için bunu seçerdim.
:11:44
Para da meseIe oImadýðýna göre, deðiI mi?
:11:48
-Þimdi sýrada ne var?
-Güneþ.

:11:51
-ÞöyIe geçin de öIçüIerinizi aIayým.
-Tabii.

:11:55
Ceketinizi çýkarýr mýsýnýz Iütfen?
Teþekkür ederim bayým.

:12:12
Siz zamanýnda
Noriega"nýn terzisiymiþsiniz gaIiba.

:12:15
Afedersiniz, bu sorun yaratýr mý?
:12:18
Pek yaratmaz.
AþaðýIýk herifin tekiydi, deðiI mi?

:12:23
ÝzninizIe bayým.
:12:26
100 santim. Þimdi de beIiniz.
:12:29
Durum nedir?
:12:31
Gayet güzeI, fazIaIýkIarIa birIikte 85 santim.
:12:33
-Ne fazIaIýðý?
-ÖðIe yemeðiyIe birIikte diyeIim bayým.

:12:38
Çok iyi.
:12:39
MemIeketi özIediðiniz oIuyor mu hiç?
:12:42
SaviIe Row"u?
:12:44
SaviIe Row.
Hem özIüyorum, hem özIemiyorum.

:12:49
Orasý bambaþkaydý tabii, ama o günIerde...
:12:51
rahmetIi Arthur Braithwaite"in
göIgesinde kaIýyordum biraz.

:12:56
Ama kendi ayakIarýmýn üstünde durmam için
beni yürekIendiren de o oImuþtur.


Önceki.
sonraki.