:15:03
На тази съм на твоите години.
:15:08
Тук трябва да си твърд.
:15:09
А аз това търся, някой твърд.
:15:12
Някой, който може да получава
заповеди и да ги изпълнява.
:15:15
- Мислиш ли, че ще се справиш?
- Сър, да, сър.
:15:19
Мога да се справя г-н Уошингтън.
:15:20
Наричай ме г-н Уошингтън.
Разкажи ми за себе си.
:15:24
Ами...
:15:27
Работих...
:15:28
Бях помощник мениджър в Футлокър.
:15:31
- Какво стана във Футлокър?
- Уволниха ме.
:15:35
Така ли?
Не е било приятна работа?
:15:37
Не. Не, сър.
:15:39
- Не, сър.
- Сигурен ли си?
:15:40
Не, не беше за това.
:15:42
Нещата не вървяха и...
:15:44
разбирате кой изгаря първи.
:15:46
Всички чернилки това разправят.
:15:48
Ами... добре.
:16:27
Разбирам колко е трудно
на черните да си намерят работа,
:16:31
но да знаеш, че и аз мога
да ти уволня негърския задник!
:16:34
Сигурно си минавал
оттук хиляди пъти
:16:36
и не си знаел, че гледаш
към златна мина.
:16:39
Но знаеш, че не всичко,
което блести, е злато.
:16:43
Но ще ти кажа едно нещо,
:16:45
всичко, което излиза оттук
може да не блести,
:16:47
но определено искри!
:16:49
- Няма нищо лошо в това.
- Нека те разведа наоколо.
:16:52
Ето ти нещо за този боклук.
:16:55
Полицай, какво става?
:16:57
- Подсигурявам района.
- Разбирам.
:16:59
- Тлъсти пръжки?
- Тук е 10-4.