:39:03
Nikad ne ulazim u vezu.
:39:06
Nikad.Nikad.
:39:09
Doktor je u pitanju.
:39:12
Zbunjena sam. Je li doktor,
ili mladoenja u pitanju?
:39:15
Ne, doktor je mladoenja.
Mladoenja jeste doktor.
:39:19
Doktor je verenik Fran Donolly!
:39:21
Devojka sa ðubrita
je planer venèanja?
:39:24
Da. Ja sam u paklu.
:39:26
A ja u raju.
Moe li da mi je namesti.
:39:28
Nita neæu da ti namestim, Dr.John.
Ionako se dosta iskomplikovalo.
:39:31
Ti si jedna od najboljih
planera za venèanja..
:39:34
u ovoj velikoj,
erastuæoj metropoli.
:39:38
Gledaj sa lepe strane.
bar te je izveo napolje.
:39:42
Kai hvala skotu i kreni dalje.
:39:44
Ne bi valjda rtvovala celu
karijeru zbog ovoga!
:39:47
Ne misli valda da grei
to sada eni Fran?
:39:50
Ne mislim da je greka
oeniti Fran. Fran je super.
:39:53
Da.
:39:56
Samo ta ako...
:40:01
ta ako je ono to ja milsim
da je odlièno stvarno odlièno...
:40:05
ali nij tako odlièno
kao neto jo bolje?
:40:10
Isteraæe ovo venèanje
do kraja!
:40:12
Zato?
:40:13
Zato to zasluuje ovo
partnerstvo.Zasluio si ga!
:40:17
- U pravu si.
- Naravno da jesam.
:40:20
Naravno da jesi.
:40:21
Tvoja oseæanja prema njoj,
to nije hemija,to je elja.
:40:24
-To je priroda.
- To je prirodno.
:40:27
Prirodno. To nije hemija
nego elja.
:40:30
Mogu ja ovo.
Mogu da isplaniram ovo venèanje.
:40:32
Moja oseæanja prema
Fran su duboka.
:40:35
Ne mogu se izbristati
preko noæi samo jednim plesom.
:40:38
Neæe moæi.
:40:40
- ta li sam ja uopte mislio?
- Mislio si pogreno.
:40:42
Mislio sam pogreno.
Ispao sam budala. Hajde, Steve.
:40:45
Tretiraæu tu budalu
kao i svakog drugog mladoenju.
:40:49
Ba æu to i da uradim.
Zato?
:40:51
Zato to je on nita!
Zato to volim izazov!
:40:54
I zato to sam
prokleti profesionalac!
:40:59
- I hoæe mi dati njen broj?
- Ne, neæu.