:45:00
Ja ja. Men du sagde også...
:45:04
...at de var låst inde, ik?
:45:08
-Nej. Ikke på vilkår.
-Vent.
:45:12
Hør her.
:45:16
Jeg vil lave en aftale med dig.
:45:17
Jeg betaler dig alt hvad Cyrus skylder dig...
:45:21
...Hvis du bare gider at hjælpe mig...
:45:25
...med at finde min søn.
:45:39
Utroligt. Flyt dig!
:45:50
Bobby.
:46:11
Kom ud fra kælderen.
Du skal gå op.
:46:18
Du er nødt til at tage brillerne på.
:46:21
Lad mig være!
:46:25
Sådan der, ja. Dygtigt dreng.
:46:33
Bobby.
:46:37
Bobby.
:46:39
Gå op og find din far.
:46:43
Mor?
:46:44
Gå nu.
:46:46
Gå op!
:46:51
Gå op og find Kathy.
:46:54
Se op.
:46:58
Se op.