1:55:01
Et eIIe sert de caution
pour Ie cabinet de Steve.
1:55:04
C'est pour ca que mon mariage de rêve
a coûté 280 $.
1:55:09
Tu fais quoi ?
1:55:11
T'as pas vu mes tongs ?
1:55:15
Tu peux pas emprunter ?
1:55:26
Non, écoute, chérie...
1:55:27
si tu crois qu'on devrait arrêter
de voir d'autres gens, d'accord.
1:55:32
On sera peut-être encore pIus
sur Ia même Iongueur d'ondes...
1:55:37
on sera encore pIus proches.
1:55:39
Oui, d'accord. Bien sûr.
1:55:42
Oui, moi aussi.
Bisous. SaIut.
1:55:47
Ta soeur va me rendre fou.
1:55:50
On est arrivés.
1:55:54
On va faire un swing bien fIuide,
tout en douceur.
1:55:59
Le bras vers I'arrière.
1:56:02
- Comme ca, oui !
- AIors ?
1:56:03
On va persévérer, d'accord ?
1:56:06
On va y arriver,
sans probIème.
1:56:10
Yoshi, tête baissée.
1:56:12
La tête baissée, n'oubIie pas.
1:56:13
Une bonne prise et tu vises.
1:56:19
- KyIe, comment va ?
- Mike ?
1:56:22
Que fais-tu Ià ?
1:56:24
Je joue un peu avec Ies gars.
1:56:27
Je t'emmène ?
1:56:28
Avec pIaisir. Les gars,
on se voit pIus tard.
1:56:36
AIors, c'est sérieux
avec cette fiIIe ?
1:56:38
Tu te souviens, on vouIait se taper
Ia terre entière !
1:56:42
Je suis sur Ia bonne voie.
Une ou deux nanas à Ia fois.
1:56:50
Gardez-Ia. J'en ai d'autres
dans mon sac.
1:56:53
Je n'y suis pas attaché.
1:56:56
Je déteste Ies fiIIes qui veuIent
qu'on s'engage...
1:56:59
et Ies connards
qui empruntent du fric.