:09:01
5 z nich má problémy.
Mùe být èíslo 6.
:09:05
Nejsem na tebe zasedlej.
Tvoje zpùsobilost se ukáe dnes...
:09:09
...a dnes mi ukáe èím si
i èím nejsi.
:09:11
Buï bude pracovat v narkotikách
nebo vypadne z mýho auta...
:09:12
...vrátí se do kanceláøe a bude sedìt na idli.
:09:14
A mùe si tam hrát za stolem na kovboje.
:09:17
Poslouchá mì?
-Poslouchám.
:09:18
-Dobøe.
:09:22
Proè chce dìlat
v oddìlení narkotik?
:09:23
-Chci...
:09:25
...slouit spoleènosti
a chránit jí pøed nebezpeèím drog.
:09:28
-Jo. No, ale proè
chce být v mém oddìlení?
:09:33
-Chci být detektivem.
-To mùe...
:09:35
...a bude se mnou slouit.
:09:37
Ale nemùe vìøit vem tìm kecùm,
které vykládají na Akademii.
:09:39
V týhle ètvrti se nebudou ptát.
Budou hned støílet.
:09:42
-Udìlám vechno,
co budete chtít abych udìlal.
:09:46
-Fajn, brácho.
:09:49
Stáni okýnko. Od teïka zaèíná.
:09:52
Pozná vùni ulice,
:09:54
...uvidí i pìkný svinstvo.
:09:58
Jak jse na tom ze panìltinou?
:10:00
-Nic moc.
:10:01
-Já tì nauèím hovno brácho.
Já tì nauèím hovno.
:10:03
-Jedno upozornìní. Tady mùe støílet kadej.
:10:06
Navíc do zad.
-Do prdele.
:10:09
A to jako mám bejt tvrdej
a hned je vechny mlátit do koulí?
:10:12
-Ne. Tak to bylo døív.
Tohle u je za námi.
:10:14
Teï je to jinak, máme mozek
a ne svaly.
:10:17
Negøi jsou stejnì silnìjí ne my.
:10:19
Myslí e jsem blázen, co?
...Co?
:10:21
-Nevím co si mám myslet.
-Ano?
:10:23
-Ano.
-To je dobøe.
:10:30
Dobøe.
:10:40
Jak dlouho jse enatej?
:10:42
-5 let.
-Ano?
:10:43
-Ano.
-Má dìti?
:10:45
-Ano, malou holèièku.
Je jí 9 mìsícù.
:10:47
-Já mám ètyøi.
:10:49
Chlapce.
:10:50
A bude chtít kluka,
dej mi vìdìt.
:10:53
To nebude potøeba.
:10:54
Co tvoje ena?
:10:55
-Nebudu mluvit o své rodinì.
:10:58
-Respektuju to.