Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:07:03
Hun kaldte stationen,
og så fandt jeg 500 gram speed.

:07:07
Det var faktisk
en prøveløsladt pusher.

:07:11
Han var på vej hen for at nakke
sin eksmakker før retssagen.

:07:16
- Vi forhindrede et mord.
- I fik ham. Utroligt!

:07:19
Det er det. Du har rendt rundt
med en saftig skede et helt år -

:07:25
- og så kan du ikke diske op
med andet end en spritbilist-historie.

:07:33
Men jeg tror ikke på dig.
:07:36
Du kneppede hende, ikke?
:07:39
Du kneppede hende.
:07:42
- Om på bagsædet og bang!
- Jeg har en kone.

:07:46
Du har en pik.
:07:49
- Du har en pik, ikke?
- Jo.

:07:51
Din pik stikker ligeud. Til højre
og venstre for den er der lommer.

:07:56
I lommerne er der penge. Stik hånden
ned i en af dem og betal regningen.

:08:10
Snup lige menukortet i forruden.
:08:20
Sæt dig ind.
Den er ikke låst.

:08:27
- Smid den ind i handskerummet.
- Det er ikke nogen tjenestebil.

:08:31
- Niks. Men den er fræk, ikke?
- Ligger kontoret på stationen?

:08:37
Det her er kontoret.
:08:41
Kører op.

prev.
next.