1:06:01
T'es sérieux ?
1:06:03
Baissez les stores.
1:06:15
D'accord, je le tue.
1:06:26
Descends-le.
1:06:31
Les jeunes d'aujourd'hui !
1:06:33
Tu le tueras pas ?
1:06:34
Donne.
1:06:37
Ces bleus. . .
1:06:38
Faut tout faire soi-même, putain.
1:06:45
Respire !
1:06:47
Respire, allez.
1:06:52
Te retiens pas.
1:06:55
Respire, mon salaud !
1:07:04
ll est rétamé.
1:07:07
Où est son pétard ?
1:07:13
Bon, Jeff :
t'as essuyé le feu en entrant.
1:07:16
ça me fera du repos, mais. . .
1:07:20
Mes lunettes.
1:07:26
- Prêt ?
- Bisou !
1:07:32
Ca va ?
.
1:07:33
Allez, une petite dernière.
1:07:36
Vas-y.
1:07:40
Suffit pas de savoir,
faut pouvoir prouver.
1:07:43
Scénario :
Mark et Paul enfoncent la porte. . .
1:07:46
Jeff entre le premier. . .
1:07:48
Roger tire deux balles sur Jeff.
1:07:53
La deuxième a traversé ?
1:07:55
Tu l'as pas raté.
1:07:57
Tu m'as pas raté, putain !
1:07:59
- Tu seras décoré. T'inquiète.
- L'ambulance !