Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
-lkke noe problem.
-Russerne vil ta deg.

:21:04
-Du vet at jeg vil dekke deg.
-Det vet jeg. Takk skal du ha.

:21:08
Her.
:21:10
Få i deg den medisinen.
:21:15
Tilbake til verden.
:21:20
Så du har fått deg
en duggfrisk grønnskolling.

:21:31
Herregud, han er høy som en jævel.
Hva faen har du gitt ham?

:21:36
Litt av Mexicos beste.
:21:42
Søppel.
:21:45
-Hvor vokste du opp?
-North Hollywood.

:21:48
-Etternavn?
-Hoyt.

:21:50
Hoyt, Hoyt. . .
:21:54
-Sterk forsvarsspiller, skolelaget.
-Riktig.

:21:58
-Hvordan visste du det?
-Ja, hvordan visste du det?

:22:02
Jeg følger med alle gode spillere.
:22:05
Unnskyld meg.
:22:08
Sterk forsvarsspiller, hva?
:22:12
Hva er det?
:22:14
Jeg kan ikke gjøre noe for deg.
Det er ditt problem, rydd opp selv.

:22:21
Her er en vits, gutt.
:22:23
En mann går ut av huset sitt på vei til
jobben og ser en snegl på verandaen.

:22:28
Han plukker den opp og slenger
den over huset og ned i bakgården.

:22:32
Sneglen treffer en stein-
:22:35
-sneglehuset knuses og den
faller ned i gresset.

:22:38
Sneglen ligger der, døende.
:22:44
Men sneglen dør ikke. Så, etter
en stund, kan den krype igjen.

:22:50
Og en dag-
:22:52
-snegler den seg opp og setter
kursen mot forsiden av huset.

:22:56
Så, til slutt, etter cirka et år-

prev.
next.