Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
Den jentungen er 1 4 år.
:31:05
Men hel kvinne. Kunne ta henne
i dagevis, mann. Ja, bare gå, din jævel.

:31:20
Vil du ha en øl?
:31:23
-Nei, jeg vil ikke ha en øl.
-Nei? Er du sinna?

:31:39
Vil du rapportere de 60 spenna?
Sett i gang.

:31:42
Lever dem som bevis.
:31:44
-Hvor er de mistenkte? Hent dem.
-Vet ikke hvor de er. Du lot dem gå.

:31:48
-Lot jeg dem gå?
-Ja, du lot dem gå.

:31:51
Vil du arrestere folk,
så fortsett å patruljere.

:31:53
Dette er etterforskning.
La søppelkjørerne ta seg av søpla.

:31:57
Vi er profesjonelle fiskere.
Vi går etter de store fiskene.

:32:00
Å løpe etter crackere.
De ville drept deg uten å nøle.

:32:04
-Derfor hører de hjemme i fengsel.
-De fikk pryl, mistet cracken, pengene.

:32:08
Degoene fra Hillside
kverker dem vel. Hva mer vil du?

:32:11
-Rettferdighet.
-Er ikke det rettferdighet?

:32:14
Det er gatejustis.
La dyrene utrydde hverandre?

:32:17
Hvis Gud vil. Faen ta dem
og alle som ser ut som dem.

:32:21
Dessverre funker det ikke sånn.
De gode gutta dør først.

:32:24
Skoleungene, mødrene, familiefedrene
ønsker ikke å få tilfeldige kuler i hodet.

:32:29
Skal du beskytte sauene,
må du ta ulven.

:32:33
Og det må en ulv
til for å ta en ulv!

:32:36
-Du beskytter sauene ved å drepe. . .
-Jeg hørte deg.

:32:40
Du lytter, men du
hørte ikke hva jeg sa!

:32:42
-Som du vil.
-Ja, som jeg faen vil!

:32:56
Når setter du inn noen? Det virker som
om du er opptatt av å holde folk ute.


prev.
next.