Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
Sandman?
:39:05
Så du hvor enkelt det var?
:39:09
-Slipp ham løs.
-Jeg er drittlei av dette!

:39:12
Vil du samle inn bevisene?
:39:14
-Kutt ut, mann!
-Min nigger.

:39:31
-Det er Bob.
-God ettermiddag.

:39:33
Det er Alonzo.
Har du lista over gjengene?

:39:35
-Hva trenger du?
-Adressen til Sandman.

:39:38
-Han sitter kanskje inne.
-Vent litt.

:39:41
Greit.
:39:42
Det går ikke lenger
å stappe penner ned i halsen.

:39:46
-Hva om fyren klager?
-Til hvem?

:39:48
Jeg vet ikke, til hvem som helst.
:39:52
Jeg liker skiltet mitt.
:39:54
Ved lmperial Courts?
:39:57
Akkurat.
:39:58
-Mange takk.
-Ingen årsak.

:40:02
-Skal vi ta Sandman?
-Vi skal ta Sandman.

:40:51
-Skal du åpne elektrobutikk?
-Nei, det er greier ingen har krevd.

:40:56
Jeg gir det bort til
tystere, vitner, ofre.

:40:59
Prøver å hjelpe familiene
deres. Ta på deg denne.


prev.
next.