:59:03
Se på den jævelen.
:59:04
-Fin dress, Mark.
-Nydelig dress.
:59:07
Dra til helvete.
:59:26
Greit. Ta det pent.
:59:27
Hva foregår, Alonzo?
:59:29
-Har du hakkene og spadene?
-l bagasjerommet.
:59:32
Skal du grave en grøft?
:59:35
Nei, det skal du.
Fin dress.
:59:38
Det var det jeg sa.
:59:41
Står til, kjekken?
:59:42
Står til med deg? Jeg har
hørt en masse dritt på gata.
:59:46
Det ordner seg. Jeg har
snakket med tre vise menn.
:59:49
Hvis du sier at vi kan
lykkes, så er jeg med deg.
:59:53
Hvem faen er dette?
:59:55
Jake Hoyt. Min første dag i enheten.
Jeg kommer fra Valley-patruljen.
:59:59
Du er langt fra
kaffebarene nå, kompis.
1:00:03
Hvorfor i helvete
er han med på dette?
1:00:05
-En gang må han miste dyden.
-Hold deg unna meg, greit?
1:00:09
-Dette er bare for de store gutta.
-Her er den.
1:00:13
Den er helt lovlig, signert av
dommeren. Takket være Sandman.
1:00:18
Sikkerheten først. Gir han oss
trøbbel, så gir vi ham bly.
1:00:23
La oss gjøre dette riktig, så vi
kan gå hjem og kose oss med jentene.
1:00:27
På med vestene, mine damer.
På tide å stemple inn.