Training Day
prev.
play.
mark.
next.

1:20:01
-Du så på dem!
-Nei. Påstår du at jeg jukser?

1:20:05
Del ut igjen, Sniper.
1:20:10
Spiller du kort, snut?
1:20:12
Nei, egentlig ikke.
1:20:14
Vil du ha en øl?
Noe å drikke? Ta en kald en.

1:20:17
Nei takk, jeg er ikke tørst.
1:20:19
Kom igjen, sett deg ned.
Ta et slag med oss.

1:20:23
lkke vær uhøflig, du er gjest.
1:20:26
Hvorfor slår du deg ikke ned
og spiller et slag?

1:20:29
Vær ikke redd,
vi spiller ikke om penger.

1:20:31
Det er bare at vi må dra snart.
1:20:33
Alonzo sitter på dass.
Sett deg ned.

1:20:38
Greit, jeg spiller ett slag.
1:20:42
Hva spiller dere, støtpoker?
1:20:44
Joker teller.
1:20:47
Hvorfor forteller du oss ikke noe.
Hvor lenge har du vært snut?

1:20:52
Å, stygt av meg.
1:20:54
Jeg mente politimann.
Det var det jeg mente.

1:20:58
Jeg har vært snut i 1 9 måneder.
1:21:00
Jaså? Og liker du det?
1:21:03
Jeg skulle vært brannmann.
Jeg må få ett til.

1:21:08
-Hva har du?
-Tre like, tre knekter.

1:21:11
Jeg fikk ingenting.
1:21:14
Pujo, baby!
1:21:16
To par!
1:21:22
Hva faen gjør du, Sniper?
1:21:24
Snuten vant.
1:21:25
Smiley, jeg har to par!
1:21:29
Tre like slår to par,
din jævla tulling.

1:21:34
Du er tjukk i huet.
Hvorfor tar du ikke medisinen din?

1:21:38
Jeg vet at jeg er nummer en.
1:21:41
Skjønner du hvorfor vi ikke spiller
om penger? På grunn av denne vatoen.

1:21:45
Det er bra.
La meg se din cohete.

1:21:48
-Hva?
-Pistolen din, under skjorta.

1:21:51
La ham se den.
1:21:52
Hva er det?
En rustfri 38?

1:21:55
-Ni millimeter Beretta.
-Sånn som denne?

1:21:59
-Akkurat som den.
-Er det sant?


prev.
next.