1:01:15
Quieto! No chão!
1:01:18
-No chão!
-Que fazem aqui, palhaços?
1:01:20
Ó novato, vigia-o!
1:01:23
-Está bem.
-Sabes o que estás a fazer?
1:01:27
Larga a arma!
1:01:28
Cinco. Quatro. Três.
1:01:32
Búm!
1:01:36
Dá-me uma razão.
1:01:38
O Alonzo vai arrasar-vos.
1:01:41
Olá, Roger.
1:01:44
-Que se passa, mano?
-Está tudo bem, amigo.
1:01:50
Está tudo bem.
1:01:54
lsto é para ti.
1:01:58
Que faco eu com isto?
Limpo o cu?
1:02:04
Más notícias, pá.
1:02:06
Posso beber dessa merda
a 300 dólares o copo?
1:02:09
Por favor.
1:02:12
Almocei com os magos.
1:02:15
Tens de te render a César.
1:02:17
-Os vampiros querem a minha reforma.
-Não, não.
1:02:26
Só um imposto.
1:02:27
Têm os barcos e as amantes,
as hipotecas da casa.
1:02:31
Não posso fazer nada.
Não passo de um funcionário.
1:02:35
És a cabra deles.
1:02:38
-E eu?
-Protejo-te.
1:02:41
Não te preocupes,
não levamos nada que te faça falta.
1:02:46
Lamento.
São ordens, pá.
1:02:48
Não lamentas nada, polícia.
1:02:52
Para a cozinha, rapazes.
1:02:54
Dá-me a cabra.
1:02:58
Aguentem-no.