Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:02
Kýz 14 yaþnda.
Ama tam bir kadýn.

:32:05
Onunla günlerce seviþilir!
Evet, kaçmaya devam et!

:32:19
Bira istiyor musun?
:32:22
Hayýr, bira istemiyorum.
Hayýr mý? Kýzgýn mýsýn?

:32:38
60 dolarý kayda mý geçireceksin?
Al, bakalým. Kanýt olarak kaydet.

:32:43
Zanlýlar nerede?
Git onlarý al.

:32:46
Sen onlarý býraktýn.
:32:48
Ben mi býraktm?
Evet.

:32:50
Suçlu tutuklamak istiyorsan,
devriye görevinde kal.

:32:53
Biz araþtrma birimiyiz .
Pisliklerle, pislikler uðraþsýn.

:32:57
Biz profesyoneliz.
Büyük balýklarn peþindeyiz.

:33:00
Kokainmanlarý kovaladýn...
:33:03
Seni öldürürlerdi.
Hapiste olmalýlar.

:33:06
Neden? Dövüldüler
ve paralarýndan oldular.

:33:08
Hillside'lý SS onlarý
öldürecek. Daha ne istiyorsun?

:33:12
Adalet.
Bu adalet deðil mi?

:33:15
Sokak adaleti.
Eee?

:33:16
Birbirini temizlesin mantýðý mý?
Keske.

:33:19
Canlarý cehenýneme!
Onlar gibileri de.

:33:22
ýþler öyle olmuyor.
Önce...

:33:24
...iyiler ölüyor.
Öðrençiler, anýneler...

:33:27
...evli adamlar kafalarna
kurþun yemek istemiyor.

:33:31
Koyunlarý korumak için
kurdu yakalamalýsýn.

:33:34
Bir kurdu, ançak baþka
bir kurt yakalar. anladýn mý?

:33:38
Ne?
:33:39
Kurtlarý öldürerek koyunlarý koru.
Duydum.

:33:42
Duydun ama anlamýyorsun!
Her neyse!

:33:45
Evet, her neyse ya!
:33:59
Hiç birini iceri tkar mýsýn?
Onlarý dýþarýda tutmakla meþgulsun.


Önceki.
sonraki.