Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:00
Kokainmanlarý kovaladýn...
:33:03
Seni öldürürlerdi.
Hapiste olmalýlar.

:33:06
Neden? Dövüldüler
ve paralarýndan oldular.

:33:08
Hillside'lý SS onlarý
öldürecek. Daha ne istiyorsun?

:33:12
Adalet.
Bu adalet deðil mi?

:33:15
Sokak adaleti.
Eee?

:33:16
Birbirini temizlesin mantýðý mý?
Keske.

:33:19
Canlarý cehenýneme!
Onlar gibileri de.

:33:22
ýþler öyle olmuyor.
Önce...

:33:24
...iyiler ölüyor.
Öðrençiler, anýneler...

:33:27
...evli adamlar kafalarna
kurþun yemek istemiyor.

:33:31
Koyunlarý korumak için
kurdu yakalamalýsýn.

:33:34
Bir kurdu, ançak baþka
bir kurt yakalar. anladýn mý?

:33:38
Ne?
:33:39
Kurtlarý öldürerek koyunlarý koru.
Duydum.

:33:42
Duydun ama anlamýyorsun!
Her neyse!

:33:45
Evet, her neyse ya!
:33:59
Hiç birini iceri tkar mýsýn?
Onlarý dýþarýda tutmakla meþgulsun.

:34:04
Bir ... bildiðin yok!
:34:05
Benim yüzümden yeni
cezaevleri yapýlýyor!

:34:09
Benim sorusturmalarm sonuçunda
yargýçlar toplam 1 5.000 yýl...

:34:14
...hapis cezasý verdi.
Siçilim her þeyi gösteriyor.

:34:17
Sen kaç kiþiyi tutukladýn?
:34:21
Sözlerim bu kadar.
:34:28
Kokain içmem, tamam mý?
Sevindim. Torpido gözüne koy.

:34:34
Altmýþ dolarý da oraya koy.
:34:36
Sonra iþimize yarayabilir.
Kredi kart gibi kullanýrýz .

:34:49
Ben ne dersem diyeyim,
sen doðru olaný yaptýn.

:34:55
Bana, kötü adamlarý kovaladýðm
günleri hatrlatt.

:34:59
Orada çok iyi iþ çýkardýn.

Önceki.
sonraki.