Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:02
Bunu seviyorsun demek.
:38:05
Hey, hey!
:38:08
Kaldýr onu!
:38:09
Ýnsan haklarýný ihlal ediyorsunuz!
:38:12
Lanet olsun!
:38:14
Bacaklarna dikkat et!
Bacaklarýný tut.

:38:18
Benimle uðraþmaktan baþka
yapacak iþiniz yok mu? Lanet olsun!

:38:25
Kime çalýþýyorsun?
:38:27
Kimseye çalýþmýyorum!
Özürlü maaþý alýyorum.

:38:30
Palavra. Kokain satyorsun.
:38:32
Artýk satmýyorum.
:38:35
Kokain var mý?
Yok.

:38:37
Ama bunu buldum.
Hayýr, bulmadýn.

:38:40
Benim deðil.
Onu üzerime o it yerleþtirdi.

:38:43
Beni onunla ön koltuða oturtursan,
canýna okurum.

:38:49
Kime çalýþýyorsun?
:38:50
Kimseye çalýþmadýðýmý söyledim!
Neden aðzýmý yokluyorsun?

:38:55
Kokain nerede?
:38:56
Bende mal yok. Býraktým.
:39:02
Kokain nerede?
:39:05
Aðzýný aç.
:39:07
Doktor musun yoksa?
:39:08
Diþçiyim. Aðzýný aç.
:39:11
Dilini kaldýr.
:39:14
Bende bir þey yok!
Ortaðýn beni aradý. Ben temizim.

:39:18
Pekala.
:39:20
Tükenmez kalemin var mý?
:39:23
O itin geldiðini bile görmedim.
:39:27
Aðzýnda bir þey yok mu?
:39:31
Hiçbir þey yok.
:39:33
Hiçbir þey mi?
:39:37
Tanrým!
:39:40
Lanet olsun!
Bu da ne?

:39:42
Kokain.
Evet, kristalize kokain.

:39:45
Bir, iki, üç, dört, beþ, altý.
:39:47
Federal yasalara göre ... yedin.
:39:50
Üzerinde kokain ve silah var.
:39:53
Sabýka kaydýn yüzünden
mermi baþýna 10 yýl yersin.

:39:57
Bana iþim ver.

Önceki.
sonraki.