1:05:01
Pití zdarma.
1:05:12
Do toho.
1:05:15
To je ono.
Jedeme.
1:05:18
Vypadá to,
e je to docela úspìch.
1:05:21
Není to patný.
Mìli jsme na to pøijít døív.
1:05:25
Pojd'me se seznámit
s tou, co na to pøila.
1:05:28
Sleèno Spaldingová,
jak se máte?
1:05:31
-Bill Parker.
-Jak se vede?
1:05:33
Ahoj, Shanté.
1:05:34
Vyøid'te Jimovi,
e mu blahopøeju k úspìchu.
1:05:38
Vyøídím.
1:05:46
To snad ne.
1:05:48
Pøijde sem a chová se,
jako by mì neznal.
1:05:53
Devátý den
byste mìly odpoèívat
1:05:57
a èekat,
a vás pøijde odprosit.
1:06:00
Nevìdìl jsem, e zná
Conny Spaldingovou. Je milá.
1:06:04
Pøipomíná mi tebe.
1:06:08
To jo. Bille,
mùe mì na chvíli omluvit?
1:06:12
-Jistì.
-Dìkuji.
1:06:14
-Dìkuji.
-Bavte se.
1:06:20
Ztratil jsi øeè?
1:06:22
-Ahoj.
-Ahoj.
1:06:25
Co tady dìlá s Conny?
1:06:28
Neozvala ses, tak jsem
vzal vìci do svých rukou.
1:06:33
Øíkalas prozkoumat vody.
1:06:35
Øeknìme,
e jsem si el zaplavat.
1:06:38
Ty ses tu ukázal,
i kdy jsi vìdìl, e tu budu?
1:06:41
Já jsem to nevìdìl.
1:06:45
Pravda je,
e u tì mám trochu dost.
1:06:48
Jsem dobrej chlap. Je èas,
abych zkoumal své monosti.
1:06:53
-Keithe, zlato, pojd'me tanèit.
-Monost èíslo 1 .