1:16:03
- Du går ikke med ham.
- Prøv ikke at styre mig.
1:16:08
Det handler ikke om, hvad du vil.
Det er tydeligt, at du er ligeglad.
1:16:15
Og for at gøre tingene endnu værre,
så er du her med Conny.
1:16:20
Så undskyld mig...
Keith! Jeg går nu.
1:16:25
Hvis du tager med ham...
1:16:31
... så går jeg hjem med Conny.
1:16:35
Hvis du vil styre mig
ved at gå hjem med Conny, så værsgo.
1:16:41
Gør hvad du vil. Men uanset hvad,
så går jeg herfra nu.
1:16:47
Vi er gået!
1:16:49
Det er en stor risiko.
Han kan hoppe i seng med Conny.
1:16:54
Men jeg tror det ikke.
Han venter på dig i aften.
1:16:58
Så tag dig god tid.
1:17:08
Godnat, Calvin.
1:17:11
- Skal jeg ikke gå med ind?
- Jeg er træt.
1:17:17
Det er i orden.
1:17:20
Pas på dig selv.
1:17:28
Nu gælder det.
Forbered dig på en hed nat.
1:17:32
Når du kommer ind,
bør din mand sidde og vente i sofaen.
1:17:38
Med blomster...
1:17:46
Keith...
1:17:59
Keith?