:33:02
- Pa da vidimo to æe.
- Jesi siguran?
:33:04
- Jesam li te ikad naveo
na pogrean put? - Jesi.
:33:07
Dobro, to je bilo samo
onaj put, ali preivio si.
:33:10
Dobro, Shante, pogrijeio sam.
Nisam trebao izaæi s Julie.
:33:15
Ali radili smo dokasna,
ja sam ogladnio...
:33:19
Pitala me elim li pojesti
neto s njom, a ja sam...
:33:22
Ma to guzica rekao, svejedno je.
:33:25
Trebao je biti pametniji.
:33:27
Ali kako je stavio karte na stol
i ponudio objanjenje...
:33:32
...pokaite se. Budite ena.
:33:35
Uèinite pravu stvar.
Udrite budaletinu!
:33:38
Nakon dva piæa poèeli smo plesati,
a onda si ti dola...
:33:42
Keith, u redu je. Ne mora
objanjavati. Razumijem.
:33:47
Dobro. Guba.
:33:51
Zna, mislim da se ne bismo trebali
vipati neko vrijeme.
:33:55
Da vidimo to nam se jo prua.
Da ispipamo situaciju.
:33:58
Da ispipamo situaciju?
Koji joj to vrag znaèi?
:34:01
- Keith, smiri se, stari.
- Miran sam!
:34:04
Napuhao si se. Sjedni i odmori.
:34:08
Da ispipamo situaciju?
:34:10
- Ne elim da se osjeæa sputano.
- Sputano?
:34:14
A i ja se u posljednje vrijeme
osjeæamo pomalo kao u klopci.
:34:19
Moda je tako najbolje. Slae se?
:34:22
Da, i ja sam htio
predloiti isto. Guba.
:34:28
Konobar! Raèun, molim.
:34:31
- Da ja platim?
- Ne, ja æu.
:34:34
- Jesi li siguran?
- Jesam.
:34:39
Hvala za veèeru.
:34:42
Pravilo broj tri. Raskinite s njim
prije nego on s vama.
:34:47
Onaj tko prvi raskine je pobijedio.
:34:51
Raskinula je sa mnom!
Moe li vjerovati?
:34:53
Zanimljivo.
:34:55
Sjedila je i pustila me
da se ponizim...
:34:59
...svojim prièama kako mi je ao.