Two Can Play That Game
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
- Keith, smiri se, stari.
- Miran sam!

:34:04
Napuhao si se. Sjedni i odmori.
:34:08
Da ispipamo situaciju?
:34:10
- Ne želim da se osjeæaš sputano.
- Sputano?

:34:14
A i ja se u posljednje vrijeme
osjeæamo pomalo kao u klopci.

:34:19
Možda je tako najbolje. Slažeš se?
:34:22
Da, i ja sam htio
predložiti isto. Guba.

:34:28
Konobar! Raèun, molim.
:34:31
- Da ja platim?
- Ne, ja æu.

:34:34
- Jesi li siguran?
- Jesam.

:34:39
Hvala za veèeru.
:34:42
Pravilo broj tri. Raskinite s njim
prije nego on s vama.

:34:47
Onaj tko prvi raskine je pobijedio.
:34:51
Raskinula je sa mnom!
Možeš li vjerovati?

:34:53
Zanimljivo.
:34:55
Sjedila je i pustila me
da se ponizim...

:34:59
...svojim prièama kako mi je žao.
:35:03
I onda raskine sa mnom.
Trebao sam je pustiti da plati.

:35:09
- Ponudila se platiti raèun?
- Da, zašto?

:35:12
- Opaka je. - Zašto?
Zato što je htjela platiti raèun?

:35:15
Nije stvar u raèunu, veæ
u psihološkoj prednosti.

:35:19
- Ali ja sam platio.
- Ali ona se ponudila!

:35:22
- Kao i prije. - Ali nikad nakon
što je raskinula s tobom.

:35:25
Èuj, stari, da bi shvatio kako to ide,
razmišljaj kao one.

:35:30
Moraš èitati
izmepu redaka.

:35:32
Moraš se zapitati...
:35:34
Je li ona uistinu htjela platiti?
Razmisli malo.

:35:40
Koja žena želi platiti jelo na spoju?
:35:45
Niti jedna! 29 mi je godina...
:35:48
...i još nikad nisam sreo takvu!
:35:51
Slobodno zakljuèi,
nije stvar u novcu.

:35:55
Nego u èem?
:35:57
Htjela ti je dati do znanja da je
mogla platiti da je htjela.


prev.
next.